-
1 пользовательский интерфейс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пользовательский интерфейс
-
2 пользовательский интерфейс
пользовательский интерфейс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
4.21 пользовательский интерфейс (user interface): Элементы продукции, используемые для управления и получения информации о состоянии продукции, а также взаимодействие, позволяющее пользователю использовать продукцию по назначению.
Пример - Пользовательским интерфейсом душевого крана является ручка управления водой, где движения ручки влево - вправо управляют температурой воды, а положение ручки показывает пользователю температуру.
Примечание - Перечень инструкций по эксплуатации, постоянно отображаемый на изделии, является частью пользовательского интерфейса.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.21]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.21 пользовательский интерфейс (user interface): Элементы продукции, используемые для управления и получения информации о состоянии продукции, а также взаимодействие, позволяющее пользователю использовать продукцию по назначению.
Пример - Пользовательским интерфейсом душевого крана является ручка управления водой, где движения ручки влево - вправо управляют температурой воды, а положение ручки показывает пользователю температуру.
Примечание - Перечень инструкций по эксплуатации, постоянно отображаемый на изделии, является частью пользовательского интерфейса.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.21]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользовательский интерфейс
-
3 пользовательский интерфейс
Русско-английский большой базовый словарь > пользовательский интерфейс
-
4 пользовательский интерфейс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пользовательский интерфейс
-
5 пользовательский интерфейс
interfaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пользовательский интерфейс
-
6 пользовательский интерфейс
1) Computers: front-end, user interface, user experience2) Engineering: human-system interfaceУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс
-
7 пользовательский интерфейс
adj1) comput. (графический) Nutzeroberfläche, Bedienoberfläche, Bedieneroberfläche2) eng. Anwenderschnittstelle, Nutzerinterface3) electr. (графический) Benutzeroberfläche, Benutzerschnittstelle, Nutzerschnittstelle4) IT. BenutzeroberflaecheУниверсальный русско-немецкий словарь > пользовательский интерфейс
-
8 пользовательский интерфейс
interface d’utilisateurРусско-французский политехнический словарь > пользовательский интерфейс
-
9 пользовательский интерфейс
adjcomput. kasutajaliidesРусско-эстонский универсальный словарь > пользовательский интерфейс
-
10 пользовательский интерфейс
(предоставляемая пользователю система окон, меню и других элементов управления, позволяющая общаться с данным приложением) interfaceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пользовательский интерфейс
-
11 пользовательский интерфейс
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > пользовательский интерфейс
-
12 пользовательский интерфейс с расширенным набором функций
пользовательский интерфейс с расширенным набором функций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользовательский интерфейс с расширенным набором функций
-
13 пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
-
14 пользовательский интерфейс (конструктора) запросов
Communications: querying UIУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс (конструктора) запросов
-
15 пользовательский интерфейс для разных платформ
Computers: cross-platform UIУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс для разных платформ
-
16 пользовательский интерфейс клиента
Information technology: client-user interfaceУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс клиента
-
17 пользовательский интерфейс на основе речевого общения
Engineering: speech-based user interfaceУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс на основе речевого общения
-
18 пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
Information technology: rich user interfaceУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями
-
19 пользовательский интерфейс запросов
Communications: (конструктора) querying UIУниверсальный русско-английский словарь > пользовательский интерфейс запросов
-
20 графический пользовательский интерфейс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > графический пользовательский интерфейс
См. также в других словарях:
пользовательский интерфейс — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN human computer interfaceHSI … Справочник технического переводчика
пользовательский интерфейс — 4.21 пользовательский интерфейс (user interface): Элементы продукции, используемые для управления и получения информации о состоянии продукции, а также взаимодействие, позволяющее пользователю использовать продукцию по назначению. Пример… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пользовательский интерфейс — Интерфейс пользователя (UI англ. user interface) совокупность средств, при помощи которых пользователь общается с различными устройствами, чаще всего с компьютером или бытовой техникой, либо иным сложным инструментарием (системой). Интерфейс… … Википедия
пользовательский интерфейс multitouch — Вид пользовательского интерфейса, подразумевающий возможность манипуляции объектами на дисплее, совершая движения пальцами (как правило, по сенсорному экрану или другой панели). Подобные системы позволяют обращаться с предметами на экране почти,… … Справочник технического переводчика
пользовательский интерфейс с расширенным набором функций — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rich user interface … Справочник технического переводчика
пользовательский интерфейс с широкими функциональными возможностями — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN rich user interface … Справочник технического переводчика
пользовательский интерфейс (интерфейс пользователя) — 2.16 пользовательский интерфейс (интерфейс пользователя) (user interface): Все компоненты интерактивной системы (программное обеспечение или аппаратное обеспечение), которые предоставляют пользователю информацию и являются инструментами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Графический пользовательский интерфейс — Графический интерфейс пользователя (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ, ГУЙ) система средств для взаимодействия пользователя с компьютером, основанная на представлении всех… … Википедия
Фокус (пользовательский интерфейс) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. У этого термина существуют и другие значения … Википедия
ГРАФИЧЕСКИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС (ГПИ) — См. ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТЕКСТОВЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС — (ТПИ) Разновидность интерфейса пользователя, использующая при вводе выводе и представлении информации исключительно набор буквенно цифровых символов и символов псевдографики (англ. Text user interface, TUI; также Character User Interface, CUI)… … Словарь бизнес-терминов
